Veteran backpacker Gavin Fitch details a 5-day trip into the Dolomite Valley—one of Banff National Park’s most scenic destinations.